В права добавлен пункт "Объекты\Заказы\Изменение наименования элемента".
При отсутствии этого права в элементах заказа и дополнениях к ним заблокирован флаг "Изменить наименование".
Если пользователь без права на изменение наименования выполняет дублирование элемента с отредактированным наименованием, то в добавленной записи флаг будет сброшен, а наименование сгенерировано согласно настройкам.